Table of Contents

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

Sutra
हैरण्यवत आदि क्षेत्रों में आयु तथोत्तराः ॥३०॥
Meaning
उत्तर के क्षेत्रों के मनुष्यों और तिर्यञ्चों की आयु हैमवत आदि क्षेत्रों के मनुष्यों वा तिर्यञ्चों के समान होती है॥३०॥

भावार्थ

उत्तरकुरु में आयु आदि देवकुरु के समान, रम्यक में हरिवर्ष के समान और हैरण्यवत में हैमवत के समान काल है। विदेहक्षेत्र की चर्चा सूत्र नं ३१ में की है। इस प्रकार उत्तम, मध्यम और जघन्यरूप तीनों भोगभूमियों के दो-दो क्षेत्र हैं। जम्बूद्वीप में छह भोगभूमियाँ, धातकीखण्ड में बारह भोगभूमियाँ और पुष्करार्ध में भी बारह भोगभूमियाँ हैं। इस प्रकार अढाई द्वीप में कुल ३० भोगभूमियाँ हैं। जिसमें सब तरह की भोगोपभोग की सामग्री कल्पवृक्षों से प्राप्त होती हैं अथवा जहाँ भोगों की ही प्रधानता होती है उसे भोगभूमि कहते हैं। Reference:Tatvartha-Sutra-Pradeep-Bhaiya-Piyush-तत्वार्थसूत्र बा.ब्र.प्रदीप पियूष– Link to book

English Meaning:

The condition in the north is the same as in the south. The human beings in the regions of north must be understood to be like those in the south, as already explained. The human beings in the region Hairanyavata are similar in all respects to those in the region Haimavata. The human beings in the region Ramyaka are similar in all respects to those in the region Harivarṣa. And human beings in the region Uttarakuru are similar in all respects to those in the region Devakuru. Reference:Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

Questions and Answers: शङ्का -समाधान

Answer हैरण्यवत क्षेत्र के मानवों की आयु, वर्ण, शरीर की ऊँचाई आदि हैमवत क्षेत्र के मनुष्यों के समान है। रम्यक क्षेत्रों के मानवों की आयु आदि हरिक्षेत्र के मनुष्यों के समान है। उत्तरकुरु क्षेत्र के मनुष्यों की आयु आदि देवकुरु के मनुष्यों की आयु आदि के समान है।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

Answer उत्तर में मनुष्यों की स्थिति कैसी है ? ऐसा पूछने पर यह सूत्र कहा गया है ?
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

Creative Credits:
Diksha Jain created this page on 8-feb-2026

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

Previous 5 Sutras

Next 5 Sutras

All Sutras Chapter2

    All Chapters

    Categorized in:

    तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra, तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra-Chapter-3,

    Tagged in:

    ,