
Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here
–
शब्दबन्धसौक्ष्म्यस्थौल्य संस्थानभेदतमश्छायातपोद्योतवन्तश्च ॥२४॥
सूत्रार्थ- तथा वे शब्द, बन्ध, सौक्ष्म्य, स्थौल्य, संस्थान, भेद, अन्धकार, छाया, आतप और उद्योत वाले होते हैं ।।२४।।
भावार्थ
अर्थ : शब्द, बन्ध, सूक्ष्मपना, स्थूलपना, संस्थान, भेद, तम, छाया, आताप और उद्योत ये सब पुद्गल की ही पर्याय हैं।
Reference: Tatvartha-Sutra-Pradeep-Bhaiya-Piyush-तत्वार्थसूत्रबाब्रप्रदीप_पियूष.pdf
English Meaning:
Sound (śabda), union (bandha), fineness (suksmatva), grossness (sthūlatva ), shape (samsthāna), division (bheda), darkness ( andhakāra), image / shadow ( chāyā), warm light (ātapa) and cool light ( udyota ) also are modes (paryāya) of the matter (pudgala).
Reference: Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

Tilt phone to see complete table.
पुद्गल
flowchart TB
A["पुद्गल"] --> B["जिसमें स्पर्श, रस, गंध, वर्ण पाए जाएँ"]
B --> D1["(1)<br>शब्द"] & D2["(2)<br>बंध"] & D3["(3)<br>सूक्ष्म"] & D4["(4)<br>स्थूल"] & D5["(5)<br>संस्थान"] & D6["(6)<br>भेद"] & D7["(7)<br>तम"] & D8["(8)<br>छाया"] & D9["(9)<br>आतप"] & D10["(10)<br>उद्योत"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#FFE0B2
style D1 fill:#FFCDD2
style D2 fill:#FFE0B2
style D3 fill:#FFF9C4
style D4 fill:#C8E6C9
style D5 fill:#BBDEFB
style D6 fill:#E1BEE7
style D7 fill:#C8E6C9
style D8 stroke:#333,fill:#FFE0B2
style D9 fill:#FFCDD2
style D10 fill:#BBDEFBशब्द (जो कान से सुना जाए)
flowchart TB
A["शब्द (जो कान से सुना जाए)"] --> B["भाषात्मक (सभी प्रायोगिक)"] & C["अभाषात्मक"]
B --> D["अक्षरात्मक (मनुष्य व्यवहार में आने वाली अनेक बोलियाँ)"] & E["अनक्षरात्मक"]
C --> F["प्रायोगिक (पुरुष के प्रयत्न से उत्पन्न हो)"] & G["वैशिक (स्वाभाविक - बादलों की गर्जन आदि)"]
F --> H["तत (चमड़े के मढ़े) - ढोल, तबला"] & I["वितत (तार वाली) - वीणा"] & J["घन (ठोस पदार्थ) - घंटा, झांझ"] & K["सुषिर (फूंक से) - बांसुरी"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#FFE0B2
style C fill:#FFE0B2
style D fill:#FFCDD2
style E fill:#E1BEE7
style F fill:#C8E6C9
style G fill:#BBDEFB
style H fill:#E1BEE7
style I fill:#FFF9C4
style J fill:#C8E6C9
style K fill:#FFCDD2बंध
flowchart TB
A["बंध"] --> B["प्रायोगिक<br>(प्रयत्नपूर्वक)"] & C["वैश्वसिक<br>(स्वाभाविक)"]
B --> B1["अजीव विषयक<br>(मकान, कपड़े आदि)"] & B2["जीव–अजीव विषयक<br>(जीव और कर्म–नोकर्म)"]
C --> C1["आदिमान<br>(बादल, बिजली आदि)"] & C2["अनादिमान<br>(महास्कंध)"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#FFE0B2
style C fill:#FFE0B2
style B1 fill:#FFCDD2
style B2 fill:#BBDEFB
style C1 fill:#E1BEE7
style C2 fill:#C8E6C9सूक्ष्म
flowchart TB
A["सूक्ष्म"] --> B["अन्त्य<br>(अन्य की विवक्षा रहित)"] & C["आपेक्षिक<br>(विवक्षा सहित)"]
B --> B1["परमाणु"]
C --> C1["जैसे – बेर आँवले से सूक्ष्म है"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#BBDEFB
style C fill:#E1BEE7
style B1 fill:#BBDEFB
style C1 fill:#E1BEE7स्थूल
flowchart TB
A["स्थूल"] --> B["अन्त्य"] & C["आपेक्षिक"]
B --> B1["महास्कंध"]
C --> C1["जैसे – आँवला बेर से स्थूल है"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#FFCDD2
style C fill:#E1BEE7
style B1 fill:#FFCDD2
style C1 fill:#E1BEE7संस्थान (आकार)
flowchart TB
A["संस्थान (आकार)"] --> B["इत्यं लक्षण<br>(निश्चित आकार)"] & C["अनित्यं लक्षण<br>(अनिश्चित आकार)"]
B --> B1["(गोल, त्रिकोण आदि)"]
C --> C1["(बादल, आदि)"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#C8E6C9
style C fill:#FFE0B2
style B1 fill:#C8E6C9
style C1 fill:#FFE0B2भेद (टुकड़े-भंग होना)
flowchart TB
A["भेद (टुकड़े-भंग होना)"] --> B["उत्कर<br>(लकड़ी का बुरादा)"] & C["चूर्ण<br>(गेहूँ का आटा)"] & D["खण्ड<br>(घड़े के टुकड़े)"] & E["चूर्णिका<br>(मूंग आदि की दाल)"] & F["प्रातर<br>(मेघ के पटल)"] & G["अनुचटन<br>(गर्म लोहे की चिंगारी)"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#FFCDD2
style C fill:#FFE0B2
style D fill:#FFF9C4
style E fill:#C8E6C9
style F fill:#BBDEFB
style G fill:#E1BEE7तम (अंधकार)
flowchart TB
A["तम (अंधकार)"] --> B["प्रकाश का विरोधी"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#E1BEE7छाया (प्रकाश को ढकने वाली)
flowchart TB
A["छाया (प्रकाश को ढकने वाली)"] --> B["तत्क्षण परिणत<br>(दर्पण में रूप)"] & C["प्रतिबिम्ब स्वरूप<br>(परछाई)"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#BBDEFB
style C fill:#FFCDD2आतप
flowchart TB
A["आतप"] --> B["मूल ठंडा, आभा गर्म"]
B --> C["(सूर्य का बिम्ब)"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#FFCDD2
style C fill:#E1BEE7उद्योत
flowchart TB
A["उद्योत"] --> B["मूल और आभा दोनों शीतल"]
B --> C["(चन्द्रमा का बिम्ब, जुगनू आदि)"]
style A fill:#FF6D00
style B fill:#C8E6C9
style C fill:#E1BEE7Video Pravachans
Questions and Answers: शङ्का -समाधान
समाधान: शरीर आदि के निमित्तों के कारण जो प्रकाश का रुकना है, उसे छाया जानना चाहिए।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-2-तत्त्वार्थ-मंजूषा-खंड-2-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji.pdf
उत्तर : छाया दो प्रकार की है- (१) वर्ण विकार परिणता छाया (२) प्रतिबिम्ब मात्र छाया ।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-2-तत्त्वार्थ-मंजूषा-खंड-2-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji.pdf
- Tatvarthsutra-in-Charts-&-Table-तत्वार्थसूत्र-_Smt-Pooja-Prakash-Chabda –Link
- Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain
- Tatvartha-Sutra-Pradeep-Bhaiya-Piyush-तत्वार्थसूत्र बा.ब्र.प्रदीप पियूष– Link to book
- TatvarthaSutra_KailashChand_Shastri_तत्वार्थसूत्र पंडित कैलाशचंद्र शास्त्री
- Tatvarth-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Acharya-Shri-Vasunandiji
- Tatvartha_Sutra_Muni_Sudhasagarji_तत्वार्थसूत्रमुनिसुधासागर_जी
- Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji
Creative Credits:
Diksha Jain created this page on 12-feb-2026
Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project
Previous 5 Sutras
All Chapters
- Tatvartha Sutra – Chapter 1 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 2 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 3 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 4 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 5 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 6 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 7 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 8 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 9 – Index
- Tatvartha Sutra – Chapter 10 – Index