Table of Contents

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

Sutra
तत्स्थैर्यार्थं भावनाः पञ्च पञ्च ॥३॥
Meaning
 उन व्रतों की स्थिरता के लिये प्रत्येक व्रत की पाँच-पाँच भावनायें हैं। ( भावों का बार-बार अनुशीलन करना सो भावना है। )

भावार्थ

 उन व्रतों की स्थिरता के लिये प्रत्येक व्रत की पांच पांच भावनाएँ हैं। भावना- किसी वस्तु का बार बार चिन्तवन करने को भावना कहते हैं। Reference:Tatvartha-Sutra-Pradeep-Bhaiya-Piyush-तत्वार्थसूत्र बा.ब्र.प्रदीप पियूष– Link to book

English Meaning:

For the sake of strengthening the vows (vrata), there are five observances (bhāvanā) for each of these. In order to strengthen the vows, five observances (contemplations) – bhāvanā-for each of the vows (vrata) must be ascertained. If so, what are the observances for the vow of non-injury (ahimsā)? Reference:Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

Questions and Answers: शङ्का -समाधान

Answer स्पष्ट अर्थ का बोध कराने के लिए अर्थात् अहिंसा आदि प्रत्येक व्रत की पाँच-पाँच भावनाएँ हैं ऐसा स्पष्ट ज्ञान कराने के लिए सूत्र में ‘पञ्च’ शब्द का दो बार ग्रहण किया है ।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-2-तत्त्वार्थ-मंजूषा-खंड-2-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji.pdf

Answer वीर्यान्तराय कर्म के क्षयोपशम, चारित्र मोहनीय कर्म के उपशम तथा क्षयोपशम और अंगोपांग नामकर्म के उदय की अपेक्षा रखने वाली आत्मा के द्वारा जो भायी जाती हैं, जिनका बार-बार अनुशीलन किया जाता है वे भावनाएँ कहलाती हैं ।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-2-तत्त्वार्थ-मंजूषा-खंड-2-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji.pdf

Creative Credits:
Diksha Jain created this page on 3-Mar-2026

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

Previous 5 Sutras

Next 5 Sutras

All Chapters

Categorized in:

Uncategorized, तत्वार्थसूत्र-TatvarthSutra-Chapter-7,

Tagged in:

,