Table of Contents

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

बहिरवस्थिताः ॥१५॥
सूत्रार्थ– मनुष्य-लोक के बाहर ज्योतिषी देव स्थित रहते हैं ॥१५॥

भावार्थ

अर्थ: मनुष्य लोक के बाहर ज्योतिषी देव अवस्थित हैं – गमन नहीं करते हैं।
Reference: TatvarthaSutra_KailashChand_Shastri_तत्वार्थसूत्र पंडित कैलाशचंद्र शास्त्री

English Meaning:

The luminary deva (jyotisī deva) outside the human region (manusyaloka, nrloka) are stationary.
Reference: Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

---
config:
  theme: base
  themeVariables:
    background: '#ffffff'
    primaryColor: '#ffffff'
    primaryBorderColor: '#000000'
    primaryTextColor: '#000000'
    lineColor: '#000000'
---
flowchart TB
    A["ज्योतिषी देव"] --> B["अढ़ाई द्वीप में"] & C["अढ़ाई द्वीप से बाहर"]
    B --> B1["निरंतर गमनशील हैं"] & B2["मेरु की प्रदक्षिणा देते हैं"] & B3["व्यवहार काल विभाग के हेतु हैं"]
    C --> C1["अवस्थित"]

    style A fill:#FF6D00
    style B fill:#FFE0B2
    style C fill:#FFF9C4
    style B1 fill:#FFE0B2
    style B2 fill:#FFE0B2
    style B3 fill:#FFE0B2
    style C1 fill:#FFF9C4
Questions and Answers: शङ्का -समाधान

समाधान: बारहवें सूत्र (ज्योतिष्का:) से पन्द्रहवें (बहिरवस्थिताः) सूत्र तक ४ सूत्रों के द्वारा ज्योतिष्क देवों का वर्णन किया है। इसमें से बारहवें सूत्र में ज्योतिष्क देवों के भेदों का, तेरहवें एवं पन्द्रहवें सूत्र में देवों के निवास, गति और स्थिति का वर्णन है। चौदहवें सूत्र में ज्योतिष्क देवों के द्वारा होने वाले काल के विभाग का वर्णन किया है।
Reference: Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

उत्तर: ऐसी आशंका उचित नहीं है क्योंकि मनुष्यलोक के बाहर ज्योतिषी देव हैं और वे अवस्थित हैं। ये दोनो ही अप्रसिद्ध है अतः इन दोनों की सिद्धि के लिए ‘बहिरवस्थिताः’ यह सूत्र कहा है। यदि यह सूत्र नहीं बनाय जाय तो पहले के ‘नृलोके’ इस सूत्र से मनुष्य लोक में ही ज्योतिषी है और वे ‘नित्यगति है’ वह अर्थ जाना जाता।
Reference: Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

Creative Credits:
Shashank Shaha created this page on – 21 February 2026.

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

Previous 5 Sutras

Next 5 Sutras

All Sutras Chapter2

    All Chapters

    Categorized in:

    तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra, तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra-Chapter-4, तत्वार्थसूत्र-TatvarthSutra-Chapter-6,

    Tagged in:

    , ,