Table of Contents

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

Sutra
द्रव्याश्रया निर्गुणा गुणाः ॥४१॥
Meaning
जो द्रव्य के आश्रय से रहते हैं तथा जिनमें अन्य गुण नहीं रहते, उन्हें गुण कहते हैं॥ ४१॥

भावार्थ

 जो सदा द्रव्य में रहता है और जिसमें स्वयं दूसरा गुण नहीं रहता उसे गुण कहते हैं। जैसे जीव का ज्ञान आदि । ज्ञान जीवद्रव्य के आश्रित रहता है तथा इसमें कोई दूसरा गुण नहीं रहता, इसलिये ज्ञान को गुण जानना ।
Reference:Tatvartha-Sutra-Pradeep-Bhaiya-Piyush-तत्वार्थसूत्र बा.ब्र.प्रदीप पियूष– Link to book

English Meaning:

Those which incessantly have substance (dravya) as their substratum and do not have qualities – nirguṇā – are qualities (guna). Reference:Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

गुण का लक्षण
flowchart TB

A[गुण का लक्षण]

A --> B[सदा द्रव्य के आश्रय से रहे]

A --> C[अन्य गुणों से रहित हो]
Questions and Answers: शङ्का -समाधान

Answer गुण तो सदा ही द्रव्य के आश्रय से रहता है, कभी भी द्रव्य को नहीं छोड़ता । किन्तु पर्याय अनित्य होती है एक जाती है दूसरी आती है। अतः गुण का उक्त लक्षण पर्याय में नहीं रहता ॥ ४१ ॥
Reference:TatvarthaSutra_KailashChand_Shastri_तत्वार्थसूत्र पंडित कैलाशचंद्र शास्त्री

Answer गुण और पर्याय से युक्त हो, उसे द्रव्य कहते हैं तो गुणों का लक्षण क्या है, करने पर आचार्य महाराज ने यह सूत्र कहा है ।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-2-तत्त्वार्थ-मंजूषा-खंड-2-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji.pdf

Creative Credits:
Diksha Jain created this page on 13-feb-2026

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

Previous 5 Sutras

Next 5 Sutras

All Sutras Chapter2

    All Chapters

    Categorized in:

    तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra, तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra-Chapter-5,

    Tagged in:

    ,