Table of Contents

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

Sutra
प्राङ्मानुषोत्तरान्मनुष्याः ।। ३५ ।।
Meaning
मानुषोत्तर पर्वत के पहले-पहले मनुष्य रहते हैं।। ३५ ।।

भावार्थ

 मानुषोत्तर पर्वत से पहले ही मनुष्य पाए जाते हैं। अर्थात जम्बूद्वीप, धातकीखंड और आधे पुष्कर द्वीप पर्यन्त ही मनुष्यों का आवास है । इन अढ़ाई द्वीपों से बाहर कोई भी ऋद्धिधारी या विद्याधर मनुष्य तक नहीं जा सकता। इसी से मानुषोत्तर पर्वत के बाहर के द्वीपों में क्षेत्र वगैरह की रचना भी नहीं पाई जाती है ॥ ३५ ॥ Reference:TatvarthaSutra_KailashChand_Shastri_तत्वार्थसूत्र पंडित कैलाशचंद्र शास्त्री

English Meaning:

The human beings are only up to the mountain range of Mānuṣottara. Reference:Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

Questions and Answers: शङ्का -समाधान

Answer मानुषोत्तर पर्यन्त ही मनुष्य रहते हैं। वे इसका उल्लंघन नहीं कर सकते हैं।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

Answer कालोदक समुद्र की जगती से चारों ओर आठ लाख (८०००००) योजन प्रमाण जाकर मानुषोत्तर नामक पर्वत उस द्वीप को सब ओर वेष्टित किये हुए है। (ति.प. ४ / २७९२) पुष्कर द्वीप के ठीक मध्य में चूड़ी के समान गोल मानुषोत्तर नाम का पर्वत है।
Reference:Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

Creative Credits:
Diksha Jain created this page on 8-feb-2026

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

Previous 5 Sutras

Next 5 Sutras

All Sutras Chapter2

    All Chapters

    Categorized in:

    तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra, तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra-Chapter-3,

    Tagged in:

    ,