Table of Contents

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

प्रदेशतोऽसंख्येयगुणं प्राक् तैजसात् ।।३८।।
सूत्रार्थ- तैजस से पूर्व तीन शरीरों में आगे-आगे का शरीर प्रदेशों की अपेक्षा असंख्यागुणा है ।।३८।।

भावार्थ

अर्थ- यहाँ प्रदेश शब्द का अर्थ परमाणु है। परमाणुओं की अपेक्षा से तैजस से पहले के शरीर असंख्यात गुने, असंख्यात गुने हैं। अर्थात् औदारिक शरीर में जितने परमाणु हैं उनसे असंख्यात गुने परमाणु वैक्रियक शरीर में हैं और वैक्रियक शरीर से असंख्यात गुने परमाणु आहारक शरीर में होते हैं।
Reference: Tatwarth-Manjusha-Khand-1-तत्वार्थ-मंजूषा-खंड-१-Aryika-Shri-Vigyanmati-Mataji

English Meaning:

Prior to the luminous (taijasa) body (śariia), each body has innumerable-fold – (asamkhyeyagunā) – space-points (pradeśa) of the previous one.
Reference: Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

Questions and Answers: शङ्का -समाधान

Creative Credits:
Shashank Shaha created this page on – 6 February 2026.

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

Previous 5 Sutras

Next 5 Sutras

All Sutras Chapter2

    All Chapters

    Categorized in:

    तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra, तत्त्वार्थसूत्र-TatvarthaSutra-Chapter-2,

    Tagged in:

    , ,