01- Tatvartha Sutra – Chapter 5 – Sutra 11

Acharya Shri Umaswati
Read About Acharya Umaswami
here

–

भावार्थ

अर्थ : परमाणु के प्रदेश नहीं होते, क्योंकि परमाणु एक प्रदेशी ही है। जैसे आकाश के एक प्रदेश के और विभाग न हो सकने से वह अप्रदेशी है वैसे ही परमाणु भी एक प्रदेशी ही है। अतः उसके दो तीन आदि प्रदेश नहीं होते। तथा पुद्गल के सबसे छोटे अंश को जिसका दूसरा विभाग नहीं हो सकता, परमाणु कहते हैं। अतः परमाणु से छोटा यदि कोई द्रव्य होता है तो उसके प्रदेश हो सकते थे किंतु उससे छोटा कोई द्रव्य है नहीं। इससे परमाणु एक प्रदेशी ही है।Reference: Tatvartha-Sutra-Pradeep-Bhaiya-Piyush-तत्वार्थसूत्रबाब्रप्रदीप_पियूष.pdf

English Meaning:

There are no space-points (pradesa) in the indivisible atom (paramanu).
Reference: Tatvartha-Sutra-तत्वार्थ-सूत्र-Vijay-K-Jain

---

Tilt phone to see complete table.

---

द्रव्यों के प्रदेश

जीव	पुद्गल	धर्म	अधर्म	आकाश	काल
असंख्यात (एक जीव)	* अणु अवस्था – एक * स्कंध अवस्था – संख्यात – असंख्यात – अनंत	असंख्यात	असंख्यात	अनंत	एक

Video Pravachans

Questions and Answers: शङ्का -समाधान

Creative Credits:
Diksha Jain created this page on 12-feb-2026

Courtesy:
We are thankful to Sandesh Shah and Family -Pune (Uptech Engg) for sponsoring Tatvarthasutra Digitalization project

All Chapters